عطر "II لور كونڤواتي" من مجموعة "ليزور دو پارفا"
ها هو اللون الأحمر الذي تعشقه
لون المشاعر الشغوفة،
والشفاه المتوهجة كالفراولة الزاكية،
لون...
ها هو اللون الأحمر الذي تعشقه
لون المشاعر الشغوفة،
والشفاه المتوهجة كالفراولة الزاكية،
لون القرنفلة في عروة سترته.
تقترب منه، تلامسه، تجعله مجنونًا. هي خالية من الحياء ومفعمة بالمشاعر الشغوفة المتمردة والضبابية، هي كريمة الكستناء.
نسيان الاضطرابات والاستسلام لرقصةٍ على المسرح بستاره المخملي،
روائح متقزحة وأضواء تنير حركاتها الفاتنة.
انظر إلى كتفي المخملي كنفحة القرنفل،
يتمايل خصري، تارةً أختفي وتارةً أعود إليك بشغفٍ أكبر،
ساقاي يتأرجحان وعلامات وجهي مستاءة.
أتحب ساقاي؟ وعنقي؟ وأسفل ظهري؟
انظر، لقد أسدل الستار على حبيبتك، في "لور كونڤواتي"،
ببشرةٍ ناعمة عارية بملابس داخلية حمراء، برائحة وردة حمراء تتمايل وتطلق ضحكةً على أنغامٍ نفحات خضراء منعشة.
وماذا لو ناديتك "سيدي"، فقط على المسرح، لغناء أغنية غريكو*: اِخلع ملابسي، لكن ليس فورًا، من دون التسرّع، اِعرف كيف تغازلني لكي تأسرني!" ".
اِخلع ملابسي، أغنية من كلمات روبير نييل ومن تلحين غابي ڤيرلور
 
المكوّنات: ALCOHOL, PARFUM (FRAGRANCE), AQUA (WATER), EUGENOL, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, ETHYLHEXYL SALICYLATE, BENZYL BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, CITRONELLOL, LINALOOL, GERANIOL, ISOEUGENOL, BENZYL ALCOHOL, FARNESOL, LIMONENE, CITRAL, BHT.
KWD 82