metiers-d-art

LA MAISON DES MÉTIERS D’ART

Préserver, innover, partager des savoir-faire d’exception : c’est la mission de la Maison des Métiers d’Art, située à La Chaux-de-Fonds à côté de la Manufacture. Une dynamique tournée tout autant vers le passé – quand il s’agit de retrouver une technique, un geste, un rendu – que vers le futur, pour créer de nouveaux métiers ou adapter outils et pratiques à de nouvelles exigences.

L’ART DU MÉTAL

L’art du métal s’inscrit dans le métier fondateur de Cartier, la joaillerie. Filigrane d’or, granulation d’or ou gravure figurent au répertoire des expertises de la Maison. Des pratiques expertes, aujourd’hui maîtrisées par une nouvelle génération d’artisans chez Cartier.

L’ART DU FEU

À La Chaux-de-Fonds, l’artisan émailleur maîtrise les techniques traditionnelles, comme l’émail cloisonné, champlevé, plique-à-jour ou grisaille, mais aussi des techniques que la Maison des Métiers d’Art a développées ou fait revivre, comme l’émail pâte d’or, l’émail filigrane ou la granulation d’émail qui diffère des autres techniques d’émail car les billes sont créées à l’aide d’un chalumeau et non pas d’un four. Près de 30 heures sont nécessaires pour réaliser un cadran émaillé. Il faut entre 10 et 15 passages au four pour obtenir différentes nuances de couleur.

THE ART OF FIRE

At La Chaux-de-Fonds, the master enameller becomes an expert in traditional techniques such as cloisonné, champlevé, plique-à-jour and grisaille enamel, as well as techniques that the Maison des Métiers d’Art has developed or revived, for example gold paste enamelling, filigree enamelling or enamel granulation, which differs from other enamelling techniques due to the fact that the enamel beads, or balls, are created using a blowtorch, not in a kiln. It takes almost 30 hours to create an enamelled dial and the piece needs to be fired in the kiln around 10 to 15 times to obtain the different shades.

L’ART DE LA COMPOSITION

La marqueterie, c’est l’art d’assembler de minuscules éléments de bois, de paille ou d’autres matériaux, de teintes et de formes différentes, pour reproduire un dessin précis. Un travail complexe qui requiert dextérité et précision des gestes. Il faut compter environ 50 heures pour créer un cadran en marqueterie. 200 éléments de paille ou de bois en moyenne sont nécessaires pour reproduire le dessin du designer.

Préserver, innover, partager des savoir-faire d’exception : c’est la mission de la Maison des Métiers d’Art, située à La Chaux-de-Fonds à côté de la Manufacture.

Preserve, innovate and share exceptional expertise: this is the mission of the Maison des Métiers d’Art, a laboratory situated in La Chaux-de-Fonds.