眼鏡

卡地亞眼鏡國際品質保證

以下之卡地亞眼鏡國際品質保證適用於在除美國及加拿大（此等國家應參照卡地亞眼鏡有限品質保證）以及澳洲（應參照澳洲品質保證）之外的任何國家/地區售出或享用保養維修服務之眼鏡框。

自購買日期起計算，您的卡地亞眼鏡框享有24個月的國際品質保證（「保修期」），保養維修任何製造瑕疵，惟須符合若干條件，詳列如下。倘若您的眼鏡框於保修期內被交還，任何經委託人的技術服務部門確認為製造缺陷之缺陷會根據委託人的判斷，予以免費更換或修理。當保修期結束後，您必須為任何修理支付費用。

您的卡地亞眼鏡國際品質保證並不涵蓋以下情況：

因意外、處理不當或不正確地使用（碰撞、凹陷、斷裂等）以及未經授權之改動、操作或修理而引起之損壞。
鏡片。 *

如要享用卡地亞眼鏡國際品質保證服務，您必須於卡地亞精品店或卡地亞眼鏡特許經銷商出示您經由卡地亞精品店或卡地亞眼鏡特許經銷商適當地填寫、註明日期、蓋章及簽署之保證書。請務必妥善保存您的保證書。

僅卡地亞精品店或卡地亞眼鏡特許經銷商可就此卡地亞眼鏡國際品質保證提供服務。

如欲獲得更多資訊及卡地亞精品店與卡地亞眼鏡特許經銷商之完整列表，請瀏覽 www.cartier.hk 網站，或親臨銷售文件隨附之保證書上指明的卡地亞精品店或卡地亞眼鏡特許經銷商查詢。

此卡地亞眼鏡國際品質保證賦予您除本地適用法律所賦予之權利以外的特定權利。此等權利可能根據不同國家、省份或地區而有所差異，但不會受此品質保證影響。

* 此卡地亞眼鏡國際品質保證由 Kering Eyewear S.p.A.（「委託人」）為卡地亞眼鏡作品而簽發。

CARTIER EYEWEAR INTERNATIONAL WARRANTY

The following Cartier Eyewear International Warranty applies to frames sold or presented for warranty repair service in any country except the United States of America and Canada (for these countries, please refer to the Cartier Eyewear Limited Warranty), and Australia (for this country, please refer to the dedicated warranty). Your Cartier frames are covered against any manufacturing defect for a period of twenty-four (24) months from the purchase date (hereafter the Warranty Period) under the following conditions. If your watch is returned during the Warranty Period, any part found by the warrantor’s technical service to be defective as a result of a manufacturing fault will be, at the warrantor's discretion, repaired or replaced free of charge. Once the Warranty Period has expired, any repairs will be performed at your expense.

Your Cartier International Warranty does not cover:

damage resulting from accidents, mishandling or abusive use (knocks, dents, crushing, etc.), unauthorised alterations, handling or repairs, the lenses

To benefit from your Cartier Eyewear International Warranty, please present your Warranty Certificate, duly completed, dated, stamped and signed by a Cartier boutique or an authorised Cartier Eyewear retailer, to a Cartier boutique or an authorised Cartier Eyewear retailer. Please be sure to retain your Warranty Certificate.

Only Cartier boutiques and authorised Cartier Eyewear retailers are authorised to honour this Cartier Eyewear International Warranty for any services performed. For more information and a complete list of Cartier boutiques and authorised Cartier Eyewear retailers, please visit www.cartier.com or contact your Cartier boutique or authorised Cartier retailer indicated on the Warranty Certificate in your sales documents. This Cartier Eyewear International Warranty gives you specific rights in addition to any other rights you may have under applicable national law. These rights, which may vary depending on the State, province or territory, are not affected by this warranty.

* This Cartier Eyewear International Warranty is provided by Kering Eyewear S.p.A. (the ""Warrantor"") for Cartier Eyewear products.