تتعلق كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح المعروضة أدناه بساعات كارتييه الصغيرة للحائط/الطاولة التي صانها متجر كارتييه أو بائع كارتييه المعتمد أو مركز كارتييه لخدمة ما بعد البيع أو التي عُهد بها إلى خدمة الكفالة في جميع البلدان (باستثناء الولايات المتحدة وكندا وأستراليا).

كل عملية تخضع لها ساعة الحائط/الطاولة الصغيرة الخاصة بك تتّسق مع أعلى معايير فن صناعة الساعات وتظل مكفولة لمدة 12 شهرًا من تاريخ الإصلاح المشار إليه في مستندات الإصلاح ("فترة كفالة عمليات الإصلاح") ضد أي عيب ينجم عن هذه العملية بعد أن تؤكده خدمتنا الفنية، باستثناء الحالات المذكورة أدناه. تغطي كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح عملية الإصلاح كما هي محدّدة في مستندات الإصلاح الخاصة بك فقط ولا تنطبق على الخدمات الأخرى.

لا تُعد كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح عقد خدمة وتستثني جملة من الأمور، من بينها:

العيوب أو الأضرار الناتجة عن سوء استخدام أو إهمال أو حادث؛

العيوب أو الأضرار الناجمة عن الاستخدام غير السليم (الصدمات، الخدوش، الانكسار، إلخ)، وعن الإفساد أو الإتلاف أو التفكيك أو التعديل أو الإصلاح غير المصرح به، وعن الخدمات أو التدخلات أو الإصلاحات التي تقوم عليها جهة أخرى غير متجر كارتييه أو بائع كارتييه المعتمد أو مركز كارتييه لخدمة ما بعد البيع أو عن استخدام مكونات و/أو لوازم غير تلك التي توصي كارتييه بها؛

 ساعات الحائط/الطاولة الصغيرة التي مُسح رقمها التسلسلي الأصلي المحفور على العلبة أو لم يكن واضحًا للقراءة، أو ساعات الحائط/الطاولة الصغيرة التي مُسحت خلفية علبتها أو رقمها التسلسلي الأصلي جزئيًا أو كليًا أو غُيّر أو عُدّل أو بُدّل أو حُذف؛

التنظيف والصيانة الروتينية، بالإضافة إلى عواقب الاستخدام العادي لساعة الحائط/الطاولة الصغيرة وتقادمها.

تجدر الإشارة إلى أن كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح لا تسري دون طلب صريح منك للقيام بالعمليات اللازمة التي أوصت بها كارتييه.

للاستفادة من كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح، يجب تقديم فاتورة الصيانة و/أو مستندات الإصلاح لأحد متاجر كارتييه أو أحد بائعي كارتييه المعتمدين أو أحد مراكز كارتييه لخدمة ما بعد البيع. تذكّر أن تحتفظ بفاتورة الصيانة و/أو مستندات الإصلاح. تتحمل مسؤولية تكاليف النقل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تكاليف الشحن والتأمين والتغليف. نوصيك بإرسال جميع العناصر إلينا عبر البريد المسجل واكتتاب تأمين. عند انتهاء فترة الكفالة، ستصدر فاتورة لأي خدمة أو إصلاح.

تقتصر إمكانية تقديم خدمات الكفالة المذكورة أعلاه على متجر كارتييه أو وكيل كارتييه المعتمد أو مركز كارتييه لخدمة ما بعد البيع. لمزيد من المعلومات وللحصول على قائمة كاملة بمتاجر كارتييه وبائعي كارتييه المعتمدين ومراكز كارتييه خدمة ما بعد البيع، يُرجى الرجوع إلى موقع كارتييه على الإنترنت www.cartier.com أو الاتصال بمتجر كارتييه أو بائع كارتييه المعتمد أو مركز كارتييه لخدمة ما بعد البيع المذكور في فاتورة الصيانة و/أو مستندات الإصلاح.

تجوز الاستفادة من كفالة كارتييه الدولية هذه لعمليات الإصلاح بالإضافة إلى أي حق قانوني آخر تتمتع به بموجب التشريعات الوطنية المعمول بها. لا تتعارض كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح مع هذه الحقوق.

إن كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح مستقلة تمامًا عن كفالة كارتييه الدولية وكفالة كارتييه المحدودة الممنوحتين عند شراء المنتج.

تجدر الإشارة إلى أن فاتورة الصيانة ومستندات الإصلاح لا تحلّ محلّ شهادة الأصالة في إطار كفالة كارتييه الدولية لعمليات الإصلاح.