Lunettes

GARANTIE INTERNATIONALE CARTIER EYEWEAR*

La présente Garantie Internationale Cartier Eyewear s’applique aux montures vendues ou présentées pour réparation au titre de la garantie dans tout pays, à l’exception des États-Unis d’Amérique et du Canada (pour ces pays, se référer à la Garantie Limitée Cartier Eyewear), et de l’Australie (pour ce pays, se référer à sa garantie spécifique). Votre monture Cartier est garantie contre tout vice de fabrication pendant une durée de vingt-quatre (24) mois à compter de la date d’achat (ci-après la « Période de Garantie ») dans les termes ci-après. Si votre monture est retournée pendant la Période de Garantie, toute pièce défectueuse en raison d’un vice de fabrication dûment constaté par les Services Techniques du Constituant sera, à la discrétion du Constituant, réparée ou remplacée gratuitement. Une fois la Période de Garantie écoulée, toute réparation sera à votre charge.

Votre Garantie Internationale Cartier Eyewear ne couvre pas :

Les défauts résultant d’accidents, d’utilisation impropre ou abusive (chocs, bosses, écrasements, etc.), d’altérations, de manipulations ou de réparations non autorisées,
Les verres.

Pour bénéficier de votre Garantie Internationale Cartier Eyewear, vous êtes invité à présenter votre Certificat de Garantie dûment rempli, daté, revêtu du cachet et signé par une boutique Cartier ou un revendeur agréé Cartier Eyewear, à une boutique Cartier ou à un revendeur agréé Cartier Eyewear. Veuillez donc conserver soigneusement votre Certificat de Garantie.

Seuls les boutiques Cartier et les revendeurs agréés Cartier Eyewear sont autorisés à assurer le service de la présente Garantie Internationale Cartier Eyewear. Pour plus d’informations et une liste complète des boutiques Cartier et des revendeurs agréés Cartier Eyewear, vous pouvez consulter le site internet www.cartier.com ou vous renseigner auprès de votre boutique Cartier ou de votre revendeur agréé Cartier indiqué sur le Certificat de Garantie se trouvant dans vos documents de vente .La présente Garantie Internationale Cartier Eyewear vous donne des droits spécifiques et s’ajoute à tous les autres droits dont vous pourriez bénéficier au titre de la législation nationale applicable. Ces droits, qui peuvent varier selon les États, provinces ou territoires, ne sont pas affectés par la présente garantie.

* Cette Garantie Internationale Cartier Eyewear est fournie par Kering Eyewear S.p.A. (le “Constituant”) pour les produits Cartier Eyewear.

CARTIER EYEWEAR INTERNATIONAL WARRANTY

The following Cartier Eyewear International Warranty applies to frames sold or presented for warranty repair service in any country except the United States of America and Canada (for these countries, please refer to the Cartier Eyewear Limited Warranty), and Australia (for this country, please refer to the dedicated warranty). Your Cartier frames are covered against any manufacturing defect for a period of twenty-four (24) months from the purchase date (hereafter the Warranty Period) under the following conditions. If your watch is returned during the Warranty Period, any part found by the warrantor’s technical service to be defective as a result of a manufacturing fault will be, at the warrantor's discretion, repaired or replaced free of charge. Once the Warranty Period has expired, any repairs will be performed at your expense.

Your Cartier International Warranty does not cover:

damage resulting from accidents, mishandling or abusive use (knocks, dents, crushing, etc.), unauthorised alterations, handling or repairs, the lenses

To benefit from your Cartier Eyewear International Warranty, please present your Warranty Certificate, duly completed, dated, stamped and signed by a Cartier boutique or an authorised Cartier Eyewear retailer, to a Cartier boutique or an authorised Cartier Eyewear retailer. Please be sure to retain your Warranty Certificate.

Only Cartier boutiques and authorised Cartier Eyewear retailers are authorised to honour this Cartier Eyewear International Warranty for any services performed. For more information and a complete list of Cartier boutiques and authorised Cartier Eyewear retailers, please visit www.cartier.com or contact your Cartier boutique or authorised Cartier retailer indicated on the Warranty Certificate in your sales documents. This Cartier Eyewear International Warranty gives you specific rights in addition to any other rights you may have under applicable national law. These rights, which may vary depending on the State, province or territory, are not affected by this warranty.

* This Cartier Eyewear International Warranty is provided by Kering Eyewear S.p.A. (the ""Warrantor"") for Cartier Eyewear products.