PRESERVING AND PASSING DOWN KNOWLEDGE: A VOCATION FOR CARTIER

保存與傳承：卡地亞的使命

卡地亞深信保存及傳承與美相關的事物為品牌使命，並透過不同行動支持文化領域以實踐承諾。

「我們就是女設計師！1900年至今天」展覽於德國維特拉設計博物館隆重舉行

卡地亞鼎力支持由2021年9月29日至2022年3月6日，在德國萊茵河畔魏爾（Weil am Rhein）的維特拉設計博物館（Vitra Design Museum）舉辦的「我們就是女設計師！1900年至今天」（Here We Are: Women in Design 1900 - Today）展覽。此展覽在之後亦會在不同國際機構舉行。展覽闡述了不同女性設計師的發展軌跡，其中更透過卡地亞典藏系列的十八件精選作品，細說在1933年至1970年期間擔任卡地亞藝術總監的貞•杜桑（Jeanne Toussaint）的非凡故事。

「我們就是女設計師！1900年至今天」展覽於德國維特拉設計博物館隆重舉行

卡地亞鼎力支持由2021年9月29日至2022年3月6日，在德國萊茵河畔魏爾（Weil am Rhein）的維特拉設計博物館（Vitra Design Museum）舉辦的「我們就是女設計師！1900年至今天」（Here We Are: Women in Design 1900 - Today）展覽。此展覽在之後亦會在不同國際機構舉行。展覽闡述了不同女性設計師的發展軌跡，其中更透過卡地亞典藏系列的十八件精選作品，細說在1933年至1970年期間擔任卡地亞藝術總監的貞•杜桑（Jeanne Toussaint）的非凡故事。

「我們就是女設計師！1900年至今天」展覽於德國維特拉設計博物館隆重舉行

卡地亞鼎力支持由2021年9月29日至2022年3月6日，在德國萊茵河畔魏爾（Weil am Rhein）的維特拉設計博物館（Vitra Design Museum）舉辦的「我們就是女設計師！1900年至今天」（Here We Are: Women in Design 1900 - Today）展覽。此展覽在之後亦會在不同國際機構舉行。展覽闡述了不同女性設計師的發展軌跡，其中更透過卡地亞典藏系列的十八件精選作品，細說在1933年至1970年期間擔任卡地亞藝術總監的貞•杜桑（Jeanne Toussaint）的非凡故事。

「我們就是女設計師！1900年至今天」展覽於德國維特拉設計博物館隆重舉行

卡地亞鼎力支持由2021年9月29日至2022年3月6日，在德國萊茵河畔魏爾（Weil am Rhein）的維特拉設計博物館（Vitra Design Museum）舉辦的「我們就是女設計師！1900年至今天」（Here We Are: Women in Design 1900 - Today）展覽。此展覽在之後亦會在不同國際機構舉行。展覽闡述了不同女性設計師的發展軌跡，其中更透過卡地亞典藏系列的十八件精選作品，細說在1933年至1970年期間擔任卡地亞藝術總監的貞•杜桑（Jeanne Toussaint）的非凡故事。

羅浮宮博物館阿波羅長廊的修繕工程

2020年，卡地亞與羅浮宮攜手合作，翻新展出「法國冠冕珍寶」的阿波羅長廊。此翻新計劃新增了三個玻璃展櫃，讓羅浮宮可以全面和具歷史意義的角度陳列這一系列獨特藏品。

羅浮宮博物館阿波羅長廊的修繕工程

2020年，卡地亞與羅浮宮攜手合作，翻新展出「法國冠冕珍寶」的阿波羅長廊。此翻新計劃新增了三個玻璃展櫃，讓羅浮宮可以全面和具歷史意義的角度陳列這一系列獨特藏品。

羅浮宮博物館阿波羅長廊的修繕工程

2020年，卡地亞與羅浮宮攜手合作，翻新展出「法國冠冕珍寶」的阿波羅長廊。此翻新計劃新增了三個玻璃展櫃，讓羅浮宮可以全面和具歷史意義的角度陳列這一系列獨特藏品。

修復巴黎裝飾藝術博物館珍藏的一款項鍊

2019年，卡地亞藉著籌辦「卡地亞與伊斯蘭藝術：現代風格之源」（Cartier and Islamic Art: In Search of Modernity）展覽之際參與了一項修復計劃，讓一條源自18至19世紀印度的項鍊回復昔日風采。此款作品現在已成為巴黎裝飾藝術博物館（Musée des Arts Décoratifs）的珍貴藏品。在1913年，這款項鍊亦曾在卡地亞舉辦的東方珠寶展中，在巴黎和平路（Rue de la Paix）13號的卡地亞專賣店中展出。在這場昔日展覽的眾多展品中，只有這款項鍊時至今日仍然得見蹤影。在修復過程中，卡地亞頂級珠寶工作坊的工匠將多行珍珠重新穿線，並重新設計了其中一件吊墜飾物的固定機制。

與北京故宮博物院合作修復六款鐘錶機芯

在2014年，故宮博物院與卡地亞製錶工作坊的鐘錶專家在多次互訪與討論過後，選定了六款來自故宮博物院古董鐘錶藏品的機芯，由博物院和卡地亞的專家翻新修復。經過三年的準備工作後，博物院將六款機芯送往卡地亞製錶工作坊進行修復工序。到了2017年6月，這些機芯經修復後已可完美運作，並回到故宮博物院由院方典藏。此別具意義的合作計劃時至今日已被視為保護文化遺產的典範。