KULLANIM ŞARTLARI

Son güncelleme: Eylül 2025
Richemont International SA’nın bir şubesi olan Cartier International AG’nin kayıtlı adresi Route des Biches 10, CH-1752 Villars-sur-Glâne, İsviçre’dir. Platformların sahibi ve düzenleyicisi Cartier’dir.

Bu Kullanım Koşulları, Cartier web siteleri ve mobil uygulamalarının (toplu olarak “Platformlar”) kullanımını düzenler. Bu Kullanım Koşullarında Cartier terimini (ve "biz", "bize" ve "bizim" terimlerini) Cartier'nin yukarıdaki kayıtlı adreste bulunan merkez ofisini ve bağlı kuruluşlarını ifade etmek için kullanmaktayız.

Lütfen Platformu kullanmadan önce bu Kullanım Koşullarını dikkatlice okuyun. Platformu kullanmanız bu Kullanım Koşullarını kabul etmiş ve onaylamış olduğunuz anlamına gelir. Bu Kullanım Koşullarını kabul etmiyorsanız, Platformu kullanmaya devam etme izniniz yoktur.
Bu Kullanım Koşullarında zaman zaman değişiklikler yapabiliriz; bu nedenle güncellemelerden haberdar olmak için bu sayfayı lütfen düzenli olarak kontrol edin. Kullanım Koşullarının en son sürümü her zaman Platformda yayınlanacaktır. Kullanım Koşullarının yeni versiyonu, yayınlanma tarihinde derhal yürürlüğe girecek ve Platformun kullanımını ve bizimle olan ilişkinizi düzenleyecektir. Platformu kullanmaya devam ederek bu güncelleme ve değişikliklerin şartlarına tabi olmayı kabul edersiniz.

Cartier farklı Platformlarını, kişisel kullanımınız için şirketi ve ürünleri hakkında bilgi sağlamak amacıyla oluşturmuştur. Platformlarda sergilenen Cartier ürünlerinin görsellerinin orijinal ürünlerin rengini, tasarımını ve tarzını vb. yansıtmasını sağlamak amacıyla büyük çaba gösterilse de, orijinal ürüne kıyasla hafif varyasyonlar, sapmalar veya farklılıklar olabilir. Bu, örneğin tarayıcı veya bilgisayar ayarlarınızdaki teknik sorunlardan kaynaklanıyor olabilir. Bu nedenle Cartier, Platformlardaki ürün görselleri ile orijinal ürünler arasındaki bariz farklılıklardan dolayı sorumlu tutulamaz. Online veya telefonla alışveriş yapmadan önce butiklerimizden veya yetkili satıcılarımızdan birini ziyaret etmenizi önemle tavsiye ederiz.


Platformlar üzerinden size sunulan materyalin bir bilgisayar kopyasını yalnızca ticari olmayan, eğitim amaçlı, özel veya evde kullanım için indirebilir veya bir kopyasını yazdırabilir ya da uygulamayı mobil cihazınıza yükleyebilirsiniz ancak bunu yaparken mülkiyet bildirimler ve özellikle telif hakkı©, ticari marka™ gibi fikri mülkiyet bildirimleri olduğu gibi, değiştirilmeden veya silinmeden korunmalıdır. Aksi belirtilmedikçe, Platformlarda gördüğünüz veya okuduğunuz her şeyin (fotoğraflarda temsil edilen kişiler de dahil olmak üzere görüntüler, fotoğraflar, çizimler, simgeler, metinler, video klipler, müzik, yazılı ve diğer materyaller) ("Cartier Materyali"), telif hakkı, tasarım ve ticari marka yasaları gibi mevzuatla ve dünya çapında uluslararası anlaşma hükümleri ve ulusal yasalar kapsamında korunduğunu varsaymalısınız.


Herhangi bir Cartier Materyalini satmaya, çoğaltmaya, dağıtmaya, iletmeye, değiştirmeye, sergilemeye, kamuya açık bir şekilde sergilemeye, rapor etmeye veya başka bir şekilde türev veya ikinci el çalışmaları hazırlamaya ya da herhangi bir şekilde kamusal veya ticari amaçla kullanmaya yetkili değilsiniz. Ayrıca Cartier Materyali, herhangi bir amaçla başka bir platformda, ağa bağlı bir bilgisayar ortamında veya başka bir dijital platformda görüntülenemez veya iletilemez. Bu Kullanım Koşullarından herhangi birinin ihlali durumunda, Cartier Materyalini kullanma izniniz otomatik olarak sona erecektir ve Cartier Materyalinin tüm kopyaları derhal imha edilmelidir. Cartier Materyalinin izinsiz kullanımı; telif hakkı yasalarını, ticari marka yasalarını, gizlilik ve tanıtım yasalarını, iletişim düzenlemelerini ve tüzüklerini ihlal edebilir.


Bu bölüm, Cartier'ye gönderilen iletişimlerle ilgilidir. Müşteri soruları, hizmetlerin kullanımı veya telefonla ya da Platform üzerinden ürün satın alınmasıyla ilgili olarak kişisel bilgilerin Cartier'ye iletilmesi ile ilgili değildir. Bu bilgilerin iletilmesi, Gizlilik Politikasında belirtilen kurallara tabidir.


Cartier'ye Platformlar veya sosyal medya aracılığıyla, elektronik posta veya başka bir şekilde ilettiğiniz, herhangi bir veri, soru veya yanıt, yorum, öneri ya da benzerleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere talep edilmeyen her türlü iletişim veya materyal, Cartier tarafından gizli ve özel olmayan bilgiler olarak değerlendirilecektir. Cartier’ye iletişim gönderdiğinizde, otomatik olarak Cartier’ye bu iletişimi tek başına veya diğer çalışmaların bir parçası olarak şu anda bilinen veya daha sonra geliştirilecek olan herhangi bir formda, medyada veya teknolojide kullanmak, çoğaltmak, değiştirmek, yayınlamak, düzenlemek, tercüme etmek, dağıtmak, uygulamak ve sergilemek ve bu hakları herhangi bir kişiye alt lisansla vermek için dünya genelinde, telifsiz, daimi, cayılamaz, özel olmayan izin vermiş olursunuz. İlettiğiniz her şey Cartier ve bağlı şirketleri tarafından, bu bilgileri çoğaltmak, ifşa etmek, iletmek, yayınlamak ve internette sunmak ya da ürünler geliştirmek, imal etmek ve pazarlamak da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü amaç için kullanılabilir.


Ayrıca Cartier, mücevher, yüksek mücevher, kaliteli lüks saatler, deri ürünler ve diğer lüks ürünlerin hem tasarımı hem de üretimi konusunda dünya çapında bir üne sahiptir. Bu amaçla, kendi yaratıcılık kaynaklarına, özellikle de Cartier’nin tasarımlarını geliştiren ve mükemmelleştiren son derece yetenekli tasarım ekiplerine sahiptir. Sonuç olarak Cartier, istenmeyen işbirliği teklifleri almayı kabul etmemektedir. Nitekim, Cartier'nin halihazırda benzer fikirler ve/veya tasarımlar üzerinde çalışıyor olabileceği düşünülebilir. Dolayısıyla, Cartier'nin göndermek isteyebileceğiniz tasarım fikirlerini veya diğer teklifleri almakla ilgilenmediği size bildiririz.

Bu bölüm, yerel veya bölgesel pazarlarımızdan biri tarafından online olarak veya telefonla satılabilen ürünler için değil Platformlar için geçerlidir.


Cartier, verilen bilgilerin doğru ve eksiksiz olmasını sağlamaya çalışmaktadır. Ancak Cartier, Cartier Materyalinin doğru, hatasız veya güvenilir olduğunu veya Cartier Materyalini kullanmanın üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeyeceğini garanti veya taahhüt etmemektedir.


Cartier, Platformların veya Cartier Materyalinin işlevsel ve/veya teknik yönlerinin hatasız olacağını veya Platformların, Cartier Materyalinin veya bunları kullanıma sunan sunucuların virüs veya diğer zararlı bileşenler içermediğini garanti etmez. Platformların veya Cartier Materyalinin kullanımı, ürün, materyal, ekipman, veri veya diğer öğelerin bakım veya değiştirilmesi ihtiyacını ortaya çıkarsa Cartier bu masraflardan sorumlu olmayacaktır. Yukarıdakileri sınırlamaksızın Platformlardaki her şey size "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT HALİYLE" VE GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SATILABİLİRLİK, YETERLİ KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MAKUL ÖZEN VE BECERİ VEYA İHLAL ETMEME İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN SAĞLANMAKTADIR. Cartier, Cartier Materyali, yazılım, metin, yüklemeler, grafikler ve bağlantılar veya Platformları kullanarak elde edilecek sonuçlar hakkında hiçbir garanti vermez.


Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde Cartier, Platformlarda bulunan bilgilerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan hiçbir dolaylı, tesadüfi, özel veya nihai zarardan ya da bunlarla ilgili herhangi bir yükümlülükten, iş kesintisinden, gelir veya veri kaybından, sözleşmeden mi haksız fiilden (ihmal dahil) mi kaynaklandığına bakılmaksızın ve eylemin şekli ne olursa olsun, Cartier böyle bir olasılıktan haberdar edilmiş olsa dahi sorumlu olmayacaktır.


Bazı yargı bölgelerinde tüketici koruma yasalarının, belirli şekillerde garantilerin veya yükümlülüklerin hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermeyebileceğini ve sonuç olarak yukarıdaki istisnaların ve sınırlamaların bazılarının geçerli olmayabileceğini unutmayın.

Genel olarak Platformlarda görülen tüm ticari markalar, logolar ve hizmet markaları (toplu olarak "Ticari Markalar") tescilli, tescilsiz veya başka bir şekilde korunan Cartier ticari markalarıdır veya Cartier tarafından üçüncü taraflarca kullanım için lisanslanmıştır. Diğer ticari markalar tescilli markalardır ve sahiplerinin adına kayıtlıdır. Platformlarda yer alan hiçbir şey, ima yoluyla veya başka bir şekilde, Cartier'nin veya ticari markanın sahibi olan söz konusu üçüncü tarafın önceden yazılı iznini almadan herhangi bir ticari markayı kullanma lisansı veya hakkı verdiği şeklinde yorumlanmamalıdır. Platformlarda görüntülenen herhangi bir ticari markanın veya Platformlardaki diğer herhangi bir içeriğin burada belirtilen durumlar dışında suistimali kesinlikle yasaktır.

Platformlardaki tüm içerik (Cartier Materyalleri de dahil) Telif Hakkı © Cartier'ye aittir veya Cartier tarafından kullanım için lisanslanmıştır. Tüm hakları saklıdır. Platformdaki Materyallerin Kullanımı hakkında bilgi için lütfen yukarıdaki bölüme bakınız.

Platformlar, Cartier'ye bağlı olmayan üçüncü tarafların işlettiği diğer platformlara bağlantılar içerebilir. Bu tür üçüncü taraf sitelerin bağlantılarının bulunması, Cartier'nin bu siteleri onayladığı anlamına gelmez. Cartier, bağlantılı sitelerdeki içeriğin tamamını incelememiştir ve site dışı sayfaların veya Platformlardan herhangi birine bağlı diğer sitelerin içeriğinden veya doğruluğundan sorumlu değildir. Site dışı sayfalara veya üçüncü taraf sitelere ait herhangi bir bağlantıya tıklarsanız risk size aittir.


Cartier, önceden alınmış açık yazılı izni olmaksızın, Platformlarından herhangi birine üçüncü taraf bir platformdan bağlantı verilmesine izin vermemektedir.

You must not use any automated means to access, copy or distribute any content from the Platforms, including for the purpose of compiling data to train artificial intelligence systems, without our prior written approval. We reserve the right to block access to the Platforms to anyone violating this provision. For the avoidance of doubt, this provision excludes any automated means used for the purposes of search engine optimisation.

Cartier'nin, bu Kullanım Koşullarının lafzını veya özünü ihlal ettiğiniz ya da bunlara uygun olmayan şekilde hareket ettiğiniz veya Cartier'nin, bağlı şirketlerinin veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal ettiğiniz konusunda makul bir kanaati olması halinde Cartier'nin size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak Platformlara erişiminizi ve Platformları kullanımınızı sonlandırabileceğini veya askıya alabileceğini kabul edersiniz. Cartier'nin size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak Platformlardan herhangi birini değiştirebileceğini veya bu Platformları sağlamaya son verebileceğini kabul edersiniz. Böyle bir değişiklik veya sonlandırmanın sonucunda Cartier size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu tutulamaz. "Sorumluluğun Sınırlandırılması" ve "Genel hükümler" başlıklı maddeler, bu Kullanım Koşullarının feshinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır.

Aksi belirtilmedikçe, Platformlarda sunulan bilgiler ve materyaller, yalnızca Cartier’nin ürün ve hizmetlerini tanıtmak ve belirli durumlarda çeşitli yollarla ürünleri satışa sunmak amacıyla sağlanmaktadır. Cartier, Cartier Materyalinin dünyanın her ülkesinde kullanıma uygun veya hazır olduğuna dair hiçbir taahhütte bulunmaz. Cartier Materyaline erişimin belirli kişiler tarafından veya belirli ülkelerde yasal olmayabileceğini göz önünde bulundurarak yürürlükteki yerel yasalara uymaktan siz sorumlusunuz. Ürünlerimiz dünyanın pek çok yerinde mevcuttur. Ancak Platformlar, dünyanın her yerinde sunulmayan ürünleri tanımlayabilir.


Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün veya bir hükmün bir kısmının yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, ilgili hükmün veya kısmi hükmün bu Kullanım Koşullarının bir parçası olmadığı kabul edilecek ve yürürlükteki yasalara göre aksi gerekmedikçe bu Kullanım Koşullarının geri kalan hükümlerinin yasallığı, geçerliliği veya uygulanabilirliği etkilenmeyecektir.


Bu Kullanım Koşulları, Platformun kullanımı konusunda sizinle bizim aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturmaktadır ve bu konuda taraflarca sözlü veya yazılı olarak yapılmış her türlü önceki sözleşmelerin, taslak sözleşmelerin, düzenlemelerin, taahhütlerin veya teminat sözleşmelerinin yerine geçecek ve bunları ilga edecektir.


Cartier'nin bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün ihlalinden feragat etmesi, başka bir veya müteakip ihlalden feragat edildiği şeklinde yorumlanmayacaktır.


These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland, without reference to conflict of laws provisions. Any dispute shall be adjudicated or arbitrated in accordance with these Terms of Use. Where the laws of Switzerland are different from the mandatory consumer laws in your own country, we will afford you similar protection.