แคตตาล็อกนิทรรศการ

เอกสารอ้างอิง

ชิ้นงานของคาร์เทียร์ทั้งหมดตั้งแต่คอลเลคชั่นร่วมสมัยไปจนถึงผลงานที่เก่าแก่ที่สุดได้รับการตีพิมพ์ ใน หนังสือคอลเลคชั่นเครื่องประดับอัญมณีชั้นสูง หนังสือชิ้นงานโมโนกราฟิก หรือแคตตาล็อกนิทรรศการ หนังสือของคาร์เทียร์จะนำคุณเข้าสู่โลกแห่งความพิเศษของชิ้นงานคาร์เทียร์
Hélène KELMACHTER, Alain Dominique PERRIN, Violette PETIT, Pierre RAINERO, Masato MATSUSHIMA, Renée FRANK, Yoshiko IKOMA, Cyrille VIGNERON, Hervé CHANDES

Half-Century of Cartier in Japan and Beyond:
An Everlasting Dialogue of Beauty and Art, แคตตาล็อกงานนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว, โตเกียว (2024)

ตีพิมพ์ร่วมกันโดย
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียวและคาร์เทียร์, 2024

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น
Yayoi MOTOHASHI, Pierre RAINERO, Jeongho PARK, Tomoyuki SAKAKIDA, Hiroshi SUGIMOTO, Cyrille VIGNERON

Cartier, Crystallization of Time, แคตตาล็อกงานนิทรรศการ, ทงแดมุนดีไซน์พลาซ่า, โซล (2024)

JoongAngIlbo LTD, 2023

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและเกาหลี
แก้ไขโดย Judith HENON-REYNAUD, Évelyne POSSÉMÉ

คาร์เทียร์ แรงบันดาลใจแบบอิสลาม และงานแสดงศิลปะ Modern Design, แคตตาล็อกงานนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์อาบูดาบี (2023-2024)

Skira, 2023

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และอารบิก
Ana Elena MALLET, Michel ALIAGA, Eugenio López ALONSO, Pierre RAINERO, Cyrille VIGNERON

Cartier Design: มรดกแห่งการใช้ชีวิต, แคตตาล็อกงานนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ Jumex, เม็กซิโก (2023)

Rizzoli, 2023

ตีพิมพ์สองภาษาในภาษาอังกฤษและสเปน
แก้ไขโดยEstelle NIKLES VAN OSSELT, Sum Yin YAU

Cartier & Women แคตตาล็อกงานนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์พระราชวังฮ่องกง เขตบริหารพิเศษฮ่องกง (2023)

พิพิธภัณฑ์พระราชวังฮ่องกง ปี 2023

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีนดั้งเดิม
Agustín Arteaga, Pierre-Alexis Dumas, Heather Ecker, Olivier Gabet, Judith Henon-Reynaud, Évelyne Possémé, Pierre Rainero, Sarah Schleuning และ Cyrille Vigneron

Cartier and Islamic Art: In Search of Modernity แคตตาล็อกนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์ Musée des Arts Décoratifs ณ กรุงปารีส และพิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัส

ปารีส: Éditions MAD, 2021
ดาลัส: Thames & Hudson, 2021

ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ
Hervé DEWINTRE, Jack FORSTER, GUAN Xueling, GUO Fuxiang, Pascale LEPEU, Estelle NIKLÈS VAN OSSELT, Violette PETIT, QI Haonan, Pierre RAINERO, SHAN Jixiang, TONG Bingxue, Christophe VACHAUDEZ, Cyrille VIGNERON, WANG Hebei, WANG Jin, WANG Yuegong, ZHANG Qiong, ZHAO Guoying

« เหนือขอบเขต: นิทรรศการ Cartier and The Palace Museum Craftsmanship and Restoration», แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณท์พระราชวัง, กรุงปักกิ่ง (2019)

ปักกิ่ง: The Forbidden City Publishing House, 2019

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและจีนตัวย่อ
Hiroshi ARAMATA, Mina HISAMATSU, Yayoi MOTOHASHI, Aya MURAMATSU, Pierre RAINERO, Tomoyuki SAKAKIDA, Hiroshi SUGIMOTO, Cyrille VIGNERON

« Cartier, Crystallization of Time », แคตตาล็อกนิทรรศการ, ศูนย์จัดแสดงงานศิลปะแห่งชาติ, กรุงโตเกียว (2019)

โตเกียว : ศูนย์จัดแสดงงานศิลปะแห่งชาติและบริษัท นิคเคอิ จำกัด, 2019

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น
Margaret YOUNG-SÁNCHEZ (ผู้อำนวยการ), Andrew BARR, Martin CHAPMAN, Michael HALL, Stefano PAPI, Pierre RAINERO, Gerard VAUGHAN, Janet ZAPATA

“Cartier: The Exhibition”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, หอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลีย, แคนเบอร์รา (2018)

แคนเบอร์รา: หอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลีย, 2018

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
Jean-Pierre BLAY, Bob COLACELLO, Alain DE BOTTON , Rossy DE PALMA, Norman FOSTER, Nicholas FOULKES, Carole KASAPI, Pierre RAINERO, Deyan SUDJIC

« Cartier in Motion », แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์แห่งการออกแบบ, ลอนดอน (2017)

ลอนดอน" : Ivorypress, 2017

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
Estelle NIKLÈS VAN OSSELT (direction)

« Asia Imagined in the Baur and Cartier collections», แคตตาล็อกนิทรรศการ, Fondation Baur, เจนีวา (2015)

มิลาน : 5 Continents, 2015

ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และจีนตัวย่อ
CHEN Shu, Pascale LEPEU, Pierre RAINERO, Haiyang SONG

“The Making of Art นำเสนอโดยคอลเลคชั่นคาร์เทียร์ และพิพิธภัณฑ์ Sichuan” แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ Sichuan, Chengdu (2015) Chengdu' : พิพิธภัณฑ์ Sichuan, 2015

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/จีนตัวย่อ
Martin CHAPMAN, Michael HALL, Stefano PAPI, Pierre RAINERO, Margaret YOUNG-SANCHEZ, Janet ZAPATA

“คาร์เทียร์ในศตวรรษที่ 20” แคตตาล็อกนิทรรศการของ Brilliant: คาร์เทียร์ในศตวรรษที่ 20, Denver Art Museum, Denver (2014)

นิวยอร์ก: The Vendome Press, 2014

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
GONG Yan, Jack FORSTER

“Cartier Time Art”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณท์ศิลปะ, เซี่ยงไฮ้ (2014)

มิลาน : Skira Editore, 2014

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและจีนตัวย่อ
Alexandra BOSC, Thierry COUDERT, Laure DALON, Violette PETIT, Pierre RAINERO, Mathieu ROUSSET-PERRIER, Laurent SALOME

“Cartier Style and History”, แคตตาล็อกนิทรรศการ , Salon d'Honneur ที่กร็องปาแล (2013-2014)

ปารีส: Réunion des Musées Nationaux – กร็องปาแล, 2013

ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ
DING Hui, Stanislas DE QUERCIZE, Pascale LEPEU, MA Baojie, Pierre RAINERO, SONG Haiyang

“A Story of Style and Heritage”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์เหลียวหนิง, เสิ่นหยาง (2013)

เสิ่นหยาง: Liaoning’s People Publishing House, 2013

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/จีนตัวย่อ
Bernard FORNAS, Pierre RAINERO, Guillermo SOLANA, Jorge VARELA

“El Arte de Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ทิสเซน-บอร์เนอมิสซา, มาดริด (2012)

มาดริด : Museo Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, 2012

ตีพิมพ์เป็นภาษาสเปนและอังกฤษ
CHEN Hui-hsia, CHOU Kung-Shin, Bernard FORNAS, Jacques GUYOT, Pascale LEPEU, TSAI Mei-fen

“สไตล์ราชวงศ์ : เครื่องประดับราชวงศ์ชิงและราชสำนักตะวันตก” แคตตาล็อกนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ ไทเป (2012)

ไทเป : Shen's Art Printing Co., Ltd, 2012

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/จีนตัวเต็ม
Eva AFUHS, Jack FORSTER

“Cartier Time Art”, แคตตาล็อกนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์เบลเลอรีฟ, ซูริค (2011)
จัดพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอังกฤษ

Tom ZALLER, Jack FORSTER
“Cartier Time Art, Mechanics of Passion”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณท์ศิลปะและวิทยาศาสตร์, สิงคโปร์ (2011-2012)

มิลาน : Skira Editore, 2011

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและจีนตัวย่อ
Bernard FORNAS, Eva EISLER, Livia KLAUSOVÁ, Pascale LEPEU

“Cartier at Prague Castle – the Power of Style”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, โรงเรียนสอนขี่ม้า, ปราสาทปราก, ปราก (2010)

ปารีส : เฟลมมาริออน, 2010

ตีพิมพ์เป็นภาษาเช็กและอังกฤษ
John E. Jr. BUCHANAN, Martin CHAPMAN, Bernard FORNAS

“Cartier and America”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะซานฟรานซิสโก, ซานฟรานซิสโก (2009)

ซานฟรานซิสโก : พิพิธภัณฑ์ศิลปะซานฟรานซิสโกและ DelMonico Books - Prestel, 2009

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
NIKKEI & TNM, Philippe FAURE, Bernard FORNAS, Mathilde LAURENT, Mari MAEDA, Pierre RAINERO, Yoshioka TOKUJIN

“Story of... Memories of Cartier Creation” (เรื่องราว... ความทรงจำในการรังสรรค์ชิ้นงานของคาร์เทียร์), แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว, โตเกียว (2009)

โตเกียว : Nikkei Inc., 2009

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่น
Bernard FORNAS, Pierre RAINERO, SONG Haiyang, ZHENG Xin Miao

“Cartier Treasures. King of Jewellers, Jeweller to Kings”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์พระราชวัง, ปักกิ่ง (2009)

ปักกิ่ง: Forbidden City Publishing House, 2009

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/จีนตัวย่อ
Bernard FORNAS, KIM Youn Soo, LIU Jienne, Pascale MILHAUD, Pierre RAINERO

“The Art of Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกาหลี, ถ็อกซูกุง, กรุงโซล (2008)

กรุงโซล : พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งชาติ, 2008

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/เกาหลี
Michel ALIAGA, François CHAILLE, Bernard FORNAS, Elena GAGARINA, Sophie MARIN, Pascale MILHAUD, Larissa PESHEKHONOVA, Pierre RAINERO

“คาร์เทียร์, นวัตกรรมสู่ศตวรรษที่ 20”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์เครมลิน, มอสโก (2007)

ปารีส: เฟลมมาริออน, 2007

ตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียและอังกฤษ
João CASTEL-BRANCO PEREIRA, Thierry COUDERT, Bernard FORNAS, Maria Fernanda PASSOS LEITE, Pierre RAINERO, Côme REMY, Judy RUDOE, Nuno VASSALO E SILVA, Emilio Rui VILA

“Cartier, 1899-1949, The Journey of a Style”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, มูลนิธิ Calouste Gulbenkian, ลิสบอน (2007)

มิลาน : Skira Editore, 2007

ตีพิมพ์เป็นภาษาโปรตุเกส อังกฤษ สเปนและฝรั่งเศส
Bernard FORNAS, LEE Chor Lin

“The Art of Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสิงคโปร์, สิงคโปร์ (2006)

สิงคโปร์ : พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสิงคโปร์, 2006

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
BAO Yanli, CHEN Xiejun, Franco COLOGNI, Bernard FORNAS, XING Xiaozhou

“The Art of Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้, เซี่ยงไฮ้ (2004)

เซี่ยงไฮ้: พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้, 2004

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/จีนตัวย่อ
Franco COLOGNI, Betty JAIS, Marie-Laure JOUSSET, Jacqueline KARACHI, Mateo KRIES, Eric NUSSBAUM, Ettore SOTTSASS, Alexander VON VEGESACK

“ดีไซน์ของคาร์เทียร์โดย Ettore Sottsass” แคตตาล็อกนิทรรศการที่: พิพิธภัณฑ์การออกแบบวิทร้า, เบอร์ลิน, 2002 Palazzo Reale, มิลาน, 2002 วัดไดโกจิ, เกียวโต, 2004 พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์, ฮูสตัน, 2004

มิลาน : Skira Editore, 2002-2004

ตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น และอังกฤษ
Judy RUDOE

“Cartier 1900-1939” แคตตาล็อกนิทรรศการที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโปลิตัน, นิวยอร์ก, 1997 พิพิธภัณฑ์บริติช, ลอนดอน, 1997 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติภาคสนาม, ชิคาโก, 1999-2000

นิวยอร์ก : N. Abrams Inc.Publishers, พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโปลิตัน, 1997

ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส
Alfonso ALFARO, Agustin ARTEAGA, Geraldo ESTRADA, Carlos MONSIVAIS, Eric NUSSBAUM, Rafael TOVAL

“เอล อาร์เต เดอ คาร์เทียร์ - เรสแพลนดอร์ เดล ตีเอมโป” (El Arte de Cartier - Resplandor del Tiempo), แคตตาล็อกนิทรรศการ, สถาบันแห่งชาติ เดอ เบลลาส อาร์เตส, เม็กซิโก (1999)

เม็กซิโก : Americo Arte Editores, 1999

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/สเปน
François DAULTE, Eric NUSSBAUM

“Cartier, Splendeurs de la joaillerie”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, Fondation de l’Hermitage, โลซาน (1996)

โลซานน์: la Bibliothèque des Arts, 1996

ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศส
Martine CHAZAL, Eric NUSSBAUM, Alain-Dominique PERRIN, Machiko TAKANAMI, Hiroshi UNNO

“The Art of Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะเทเอ็นโตเกียว, โตเกียว (1995)

โตเกียว : Nihon Keizai Shimbun Inc., 1995

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่น
Yves CHAZAL, Vitaly SOUSLOV

“The Art of Cartier”, แคตตาล็อกนิทรรศการ, พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (1992)

แบบสองภาษา ภาษาอังกฤษ/รัสเซีย

ปารีส : Les Éditions du Mécène, 1992
Thérèse BUROLLET, Yves CHAZAL, Sylvie-Jan PIVER-SOYEZ

« L’Art de Cartier », แคตตาล็อกนิทรรศการ, Musée du Petit Palais, ปารีส (1989)

ปารีส : Paris- Musées, 1989 Bologne' : Muse, 1989

ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศสและอิตาลี